28 ene 2019

Wide forest, all the sky/ Todo bosque, todo cielo.




 

               

The walls are a forest
the ceiling is a sky
 I'm, inhabitant of a small planet.
Wide forest, all the sky.

The street is a river that runs through
the city and its center,
light and mystery.
Wide forest, all the sky.

Art...
the hope of a people.
Wide forest, all the sky.

María del Carmen Márquez Ramírez

(Szív Márquez)
----------------

Las paredes son un bosque
el techo un cielo
yo, habitante de un planeta pequeño.
Todo bosque, todo cielo.

La calle es un río que corre
la ciudad y su centro,
luz y misterio.
Todo bosque, todo cielo.

El arte...
la esperanza de un pueblo.
Todo bosque, todo cielo.

María del Carmen Márquez Ramírez (Szív Márquez)


No hay comentarios:

Realidad etérea

  No hay neblinas blanquecinas  ni miel surgiendo a borbotones justo a mitad del plexo. Solo un espejo translúcido elevándose hasta la perpe...